Love and Pride / King

Para escucharla hacer clic en play (versión remixada)
o ir al siguiente link en youtube para la versión original (la mejor):
http://www.youtube.com/watch?v=p_3g_yf1vzI
(ver en calidad alta)

That's what my heart yearns for now - love and pride.
That's what my heart yearns for now - love and pride.

Start your journey early or maybe later
get your boots on

Look for rainbows
it's cloudy

Take your hairdryer
blow them all away.

In you I've found a story I want to keep hearing
In you I see all colours
not just black or white.
In you I find a reason and hope for all dreamers

You are my fill
you're my supply of love and pride.
That's what my heart yearns for now - love and pride. . . .

Knowing
sensing
seeing
eating
sleeping
that's just being.
Touching
testing
loving
wanting and taking

more love and more pride.
In you I've found a story I want to keep hearing. . . .

I'm taking it round the world - some love and pride.
That's what my heart yearns for now - love and pride. . . .
That's what my heart yeanis for now - love and pride. . . .


Hice la traducción al español:

Eso es lo que mi corazón anhela por ahora- amor y orgullo
Eso es lo que mi corazón anhela por ahora- amor y orgullo

Empieza tu jornada temprano o tal vez más tarde
ponete tus botas

Busca arcoiris
está nublado

Toma tu secador
volalos a todos

En vos he encontrado una historia que quiero seguir escuchando
En vos veo todos los colores
no solo blanco y negro.
En vos encuentro una razón y una esperanza para todos los soñadores

Tu eres lo que me llena
tu eres mi suplemento de amor y orgullo
Eso es lo que mi corazón anhela por ahora - amor y orgullo...
Eso es lo que mi corazón anhela por ahora - amor y orgullo...

Sabiendo
sintiendo
viendo
comiendo
durmiendo
simplemiente siendo
tocando
probando
amando
esperando y tomando

más amor y más orgullo
En vos he encontrado una historia que quiero seguir escuchando...

Lo tomo por todo el mundo - algo de amor y orgullo
Eso es lo que mi corazón anhela por ahora- amor y orgullo
Eso es lo que mi corazón anhela por ahora- amor y orgullo

Pequeña serenata diurna / Silvio Rodriguez

Vivo en un país libre
cual solamente puede ser libre
en esta tierra, en este instante
y soy feliz porque soy gigante.
Amo a un hombre claro
que amo y me ama
sin pedir nada
o casi nada,
que no es lo mismo
pero es igual.

Y si esto fuera poco,
tengo mis cantos
que poco a poco
muelo y rehago
habitando el tiempo,
como le cuadra
a un hombre despierto.

Soy feliz,
soy un hombre feliz,
y quiero que me perdonen
por este día
los muertos de mi felicidad.

Gracias por hacerme sentir asi