Ismael Montevideo: When you´re smiling! / Louis Armstron / CocaCola´ song

16 setiembre 2005

When you´re smiling! / Louis Armstron / CocaCola´ song

When you're smilin'....keep on smilin'
The whole world smiles with you
And when you're laughin'....keep on laughin'
The sun comes shinin' through

But when you're cryin'.... you bring on the rain
So stop your frownin'....be happy again
Cause when you're smilin'....keep on smilin'

The whole world smiles with you

(instrumental break)

Oh when you're smilin'....keep on smilin'

The whole world smiles with you

Ah when you're laughin'....keep on laughin'

The sun comes shinin' through

Now when you're cryin'.... you bring on the rain
So stop that sighin'....be happy again
Cause when you're smilin'....just keep on smilin'
And the whole world gonna smile with

The great big world will smile with

The whole wide world will smile with you

Cuando sonries... sigue sonriendo

Todo el mundo sonrie contigo

Y cuando ries.. sigue riendo

El sol viene a vos!

Así soy yo...

"Yo creo que desde muy pequeño mi desdicha y mi dicha al mismo tiempo fue el no aceptar las cosas como dadas. A mí no me bastaba con que me dijeran que eso era una mesa, o que la palabra "madre" era la palabra "madre" y ahí se acaba todo. Al contrario, en el objeto mesa y en la palabra madre empezaba para mi un itinerario misterioso que a veces llegaba a franquear y en el que a veces me estrellaba.En suma, desde pequeño, mi relación con las palabras, con la escritura, no se diferencia de mi relación con el mundo en general. Yo parezco haber nacido para no aceptar las cosas tal como me son dadas."

J. Cortázar

Más de Cortázar:

Andabamos sin buscarnos pero sabiendo que andabamos para encontrarnos

Toco tu boca, con un dedo toco el borde de tu boca, voy dibujándola como si saliera de mi mano, como si por primera vez tu boca se entreabriera, y me basta cerrar los ojos para deshacerlo todo y recomenzar.